First name, Last name (입국신고서, 국외사이트 작성시)

 

대한민국에서 사람의 이름은 성과 이름으로 구분지으며 성과 이름을 함께 부를 수 있다. 

 

ex) 김유신 : 성 - 김,  이름 - 유신

 

일본처럼 성의 종류가 다양한 나라에서는 성으로 사람을 부르기도 한다.

반면에 미국이나 영국 사람의 이름은 대개 세 부분으로 이루어져 있다.

 

ex) Frank William Abagnale, Jr 

 

- 첫 번째 이름(First name)은 세례명(Christian name), 주어진 이름(Given name)이라고도 한다.

- 가운데 이름 (Middle name)은 이니셜(Initial)로만 표기할 때도 있다.

- 마지막 이름(Last name)은 가족 이름(Family name), 성(Surname)이라고 부른다.

 

그래서 "유신아"라고 부르듯 "Frank" 라고 부르면 된다. 

 

표기할 때에는 보통 First name과 Middle name을 줄여 F.W Anagnale 와 같이 나타내기도 한다.

 

ex) 김유신 : Last Name - 김(Kim), First Name - 유(Yushin) 

 

입국신고서를 작성하게 될 때 

 

Family Name과 Given Names가 있는데 이때, 

 

Family Name = 김(KIM)

Given Names = 유신(YU SHIN)  으로 작성하면 된다.